|
No cabe duda de que el mundo está
cambiando y en lugar de la típica relación entre
cliente y proveedor de servicios, ahora las mejores relaciones
comerciales se basan en estratégicas alianzas de socios.
La relación convencional entre compradores y vendedores
de servicios de traducción sólo involucra al
traductor en la parte final de proyecto. Nosotros, al igual
que nuestros clientes, creemos que la mejor forma es la participación
desde el inicio del proyecto. ¿Por qué? Tanto
el cliente como el proveedor persiguen una calidad y unos
objetivos, pero a menudo no comprenden el negocio del otro.
Trabajar juntos y mantenerse bien informados permite planificar
el modo de trabajo y resolver los problemas que puedan surgir.
De esta forma se ahorra tiempo y dinero.
Los siguientes estudios de casos muestran
nuestro compromiso, flexibilidad y capacidad para trabajar
en colaboración con nuestros clientes.
Baron
& Warren | Sankyo |
TDG |
TKT
|